Como dizer "em cima da linha (slackline)" em inglês

Avatar do usuário
  • mmarjorye
  • Localização: Galway, Ireland
  • Membro desde: 02 Jul 2011, 23:22
  • Perfil · 4 Mensagens
Oi pessoal :)

Hoje eu comecei a praticar slackline (aquela atividade de tentar se equilibrar em cima de uma linha/corda). Fui escrever um e-mail em ingles sobre isso e nao sabia como escrever a seguinte frase: "Ate eu estar em cima da linha/corda, eu nao tinha ideia que precisava de muito equilibrio e forca".

Seria: Until I was up on the line, I had no idea that it needed to much balance and strength.

Obrigada :)
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • brasimericano
  • Localização: Dallas, Texas EUA
  • Membro desde: 29 Jan 2012, 18:09
  • Perfil · 855 Pontos · 92 Mensagens
1 2 23 I love Latin languages, especially Pig! · Contato Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder