Como dizer "Esse lugar é meu" em inglês
- Thaís Dantas
- Membro desde: 19 Mar 2016, 17:27
- Perfil · 5 Pontos · 50 Mensagens
Como dizer "Esse lugar é meu" em inglês
Contexto 1:
João: Vou me sentar aqui.
Maria: Não senhor! Esse lugar é meu.
Contexto 2:
Se você quiser, pode ir embora. A casa é minha. Esse lugar é meu.
Bons estudos.
Contexto 1:
João: Vou me sentar aqui.
Maria: Não senhor! Esse lugar é meu.
Contexto 2:
Se você quiser, pode ir embora. A casa é minha. Esse lugar é meu.
Bons estudos.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
3 respostas
Ordenar por: Votos
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
To situation #1:
“You are on my seat” you can say with a smile (or not).
"Hmm sorry, but I think you are on my seat."
"Sorry, you are on my seat."
"I believe you are on my seat."
If you are "guardando o lugar" (someone had to go to the restroom, for example), then you say "sorry, this place is taken."
“You are on my seat” you can say with a smile (or not).
"Hmm sorry, but I think you are on my seat."
"Sorry, you are on my seat."
"I believe you are on my seat."
If you are "guardando o lugar" (someone had to go to the restroom, for example), then you say "sorry, this place is taken."
- Cinho Toggres
- Membro desde: 18 Jul 2016, 17:54
- Perfil · 10 Pontos · 1 Mensagem
Context 1:
João: I´m going to sit here.
Maria: No way! That place is mine.
Context 2:
You can leave if you wish. The house is mine. That place is mine.
Como disse o colega, há diferentes formas de se escrever estas frases, esta é apenas outra opção.
Boa sorte!
João: I´m going to sit here.
Maria: No way! That place is mine.
Context 2:
You can leave if you wish. The house is mine. That place is mine.
Como disse o colega, há diferentes formas de se escrever estas frases, esta é apenas outra opção.
Boa sorte!
- Marcelo Rafael Feli
- Membro desde: 11 Abr 2016, 13:15
- Perfil · 600 Pontos · 143 Mensagens
João: "I'm going to sit here."/"I'm gonna sit here(informal)"
Maria: No, you won't! "That is my place!"ou ainda "That place is mine!"
"If you want to, you can leave. It's my house. This is my place."
Vamos esperar por outras traduções de outros membros pois estes dois contextos podem ser expressos de várias formas.
Abçs
Maria: No, you won't! "That is my place!"ou ainda "That place is mine!"
"If you want to, you can leave. It's my house. This is my place."
Vamos esperar por outras traduções de outros membros pois estes dois contextos podem ser expressos de várias formas.
Abçs
TESTE DE VOCABULÁRIO