Como dizer "Eu falei brincando" em inglês

Donay Mendonça 58315 21 98 1395
Aprenda a dizer eu falei brincando, eu falei de brincadeira em inglês (com pronúncia e exemplos de uso traduzidos). Leia este artigo e aumente ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

A expressão 'eu falei brincando' significa que você disse alguma coisa com a intenção de fazer uma brincadeira, que não estava falando sério.

Em inglês, temos as seguintes opções. Observe.

1. I said it as a joke. [Eu falei brincando. / Eu falei de brincadeira.]
2. I was joking when I said that. [Eu falei brincando. / Eu falei de brincadeira.]
3. I said it in jest. [Eu falei brincando. / Eu falei de brincadeira.]

Ex.: I'm sorry that it offended you, but I said it as a joke. [Desculpa por ter te ofendido, mas eu falei brincando.]

Bons estudos. Compartilhe.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Harry Redmi
Posso usar também "I was (just) kidding"?

Donay Mendonça 58315 21 98 1395
Sim. Pode. "I was (just) kidding" é comum também.