Como dizer "Eu vou...(futuro)" em inglês

Como digo:

Eu vou querer um

Eu vou querer também

Eu vou ter um carro novo

Eu traduzo normal pro futuro??? ou tem alguma expressão para isso???

Grato

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Henrique,

Eu sugiro o uso de (I'll) ou (I will) para dizer "eu vou" nestes casos.


Não me ocorre a existência de uma expressão para se formar o futuro neste contexto - as opções passam pelo uso de "will" ou, ainda, de "going to".
Jerry Dorien 4 46
Em restaurante podemos pedir dessa forma:

what will you have, miss ? O que vai querer, senhorita?
I will have a coke, please! eu vou querer uma coca-cola, por favor!
I’ll have steak and french fries (eu vou querer bife com batatas fritas)

See ya !!!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!