Como dizer “Existe um quezinho entre a gente” em inglês

Zumstein 1 31 446
Ex.:
Todo mundo que nos conhece já percebeu que existe um "quezinho" entre a gente.

(Diminutivo de Q ou Quê – Fato, alguma coisa, algo que possa existir.)

Se alguém tiver uma definição melhor, ganha um beijo. Essa foi de lascar.

Bye

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Autor
Flavia.lm 1 10 105
Haha...

Ja ouvi "there'a a spark between us"

Mas vou dispensar o beijo senão vão achar que "there's a spark between us", LOL
Zumstein 1 31 446
Valeu Flávia.

Já estava com saudades das respostas bem humoradas da Flávia.

Obrigadão.

Só queria saber porque esse tópico não sai na busca, nem no Google.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA