Como dizer "Minimizar o impacto" em inglês

Simon Vasconcelos 15 403
To minimize/lessen/play down the impact

Dockworkers join other unions in trying to fend off automation, or minimize the impact. Ref. independent.co

Chris Conway said the company was doing all it could to lessen the impact, after weeks of heavy traffic in the city centre at peak times. Ref. bbc

Lloyds Banking Group has backed the Labour government’s forthcoming budget and played down the impact of any tax increases (...) Ref. theguardian

OBS.: To play down é um verbo separável. Logo, o complemento pode vir no meio dele: to play the impact down.

(...) the sheep sector would face particular challenges in no-deal scenarios due to tariffs on lamb exports to the EU of around 40%, but tried to play the impact down for agricultural sectors. Ref. fuw.org

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
PPAULO 6 51 1.4k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA