Como dizer "No exercício do mandato" em inglês

Breckenfeld 3 15 127
My suggestion:

Sitting...

For example:

1)"It's an unanswered question," said Susan Low Bloch, a Georgetown University law professor who doubts a sitting president can be indicted on criminal charges. "We've never done it.

“É uma pergunta sem resposta”, disse a professora de direito da Univesidade de Georgetown Susan Low Bloch, que duvida que um presidente no exercício do mandato possa ser indiciado por crimes. “Isso nunca foi feito.”

2) As soon as the judges heard the recording, they ordered the senator to be detained on charges of conspiracy to obstruct justice. It was a momentous decision. No sitting senator had been arrested in 30 years.

Assim que os juízes ouviram a gravação ordenaram a detenção do senador por tentativa de obstruir a justiça. Foi uma decisão inédita. Neenhum senador no exercício do mandato tinha sido preso em 30 anos.

Bye!

Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore