Como dizer "Sentir saudades / Sentir falta" em inglês

10 1
Can anybody help me? How can I say: "estou com saudades e vou sentir saudades, sinto falta, vou sentir falta, estar com saudades em inglês?
Anúncio Precisa melhorar a conversação do inglês? Cadastre-se agora na Cambly e faça 15 minutos de aula grátis com um professor nativo. É rápido e fácil!

Começar agora!
7 respostas
Ordenar por: Data
Confira a estrutura das frases abaixo:

1. I miss (somebody / something): sinto saudade de alguém/alguma coisa; sinto falta de alguém/alguma coisa.
2. I'm going to miss (somebody / something): vou sentir saudades de alguém/alguma coisa; vou sentir falta de alguém/alguma coisa.
Adicionar ao Meu Vocabulário

Examples:
  • I really miss my hometown. (Sinto muita saudade da minha cidade natal. Sinto muita falta da minha cidade natal.)
  • I'm going to miss my hometown. (Vou sentir saudade da minha cidade natal. Vou sentir falta da minha cidade natal.)
  • I miss going to the movies. (Sinto saudades de ir ao cinema. Sinto falta de ir ao cinema.)
  • I miss my friend. (Sinto saudade do meu amigo. Sinto falta do meu amigo.)
  • I'm going to miss you. (Vou sentir saudades de você. Vou sentir a sua falta.)
  • I miss you a lot. (Estou sentindo muita saudade de você. Sinto muito a sua falta.)
  • She misses her grandmother. (Ela sente saudade da avó dela. Ela sente falta da avó.)
  • I missed you. (Eu senti saudade de você. Eu senti a sua falta.)
  • I missed you a lot. (Eu senti muita saudade de você. Eu senti muito a sua falta.)
Bons estudos.

Este post recebeu colaborações de: Alessandro Brandão e Donay Mendonça.
90
Você pode usar longing e miss.

Exemplo: I miss you.
10 1
Donay and Lígianlf, thanks a lot!

Donay desculpa se estiver perguntando besteira mais o que significa (sb/sth)?

Valew pela força!
63715 22 99 1548
Hello Leguimelo,

Significa alguém(sb),alguma coisa(sth)

Aqui é lugar para se perguntar mesmo, não se preocupe.

*Somebody(sb) / Something(sth)

Best wishes!
  • I miss you. [Estou com saudades.]
  • I´m going to miss you. [Vou ficar com saudades]
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
10
I'll miss you!
5780 3 14 126
My suggestion:

To be nostalgic for something.

Sentir saudade de alguma coisa

Bolsonaro is said to be nostalgic for the generals and torturers who ran Brazil for 20 years.

Diz-se que Bolsonaro tem saudades dos generais e torturadores que governaram o país por 20 anos.

Bye!
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!