Como dizer "Sentir saudades / Sentir falta" em inglês

1
Can anybody help me? How can I say: "estou com saudades e vou sentir saudades, sinto falta, vou sentir falta, estar com saudades em inglês?
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
7 respostas
Ordenar por: Data
Confira a estrutura das frases abaixo:

1. I miss (somebody / something): sinto saudade de alguém/alguma coisa; sinto falta de alguém/alguma coisa.
2. I'm going to miss (somebody / something): vou sentir saudades de alguém/alguma coisa; vou sentir falta de alguém/alguma coisa.
Adicionar ao Meu Vocabulário

Examples:
  • I really miss my hometown. (Sinto muita saudade da minha cidade natal. Sinto muita falta da minha cidade natal.)
  • I'm going to miss my hometown. (Vou sentir saudade da minha cidade natal. Vou sentir falta da minha cidade natal.)
  • I miss going to the movies. (Sinto saudades de ir ao cinema. Sinto falta de ir ao cinema.)
  • I miss my friend. (Sinto saudade do meu amigo. Sinto falta do meu amigo.)
  • I'm going to miss you. (Vou sentir saudades de você. Vou sentir a sua falta.)
  • I miss you a lot. (Estou sentindo muita saudade de você. Sinto muito a sua falta.)
  • She misses her grandmother. (Ela sente saudade da avó dela. Ela sente falta da avó.)
  • I missed you. (Eu senti saudade de você. Eu senti a sua falta.)
  • I missed you a lot. (Eu senti muita saudade de você. Eu senti muito a sua falta.)
Bons estudos.

Este post recebeu colaborações de: Alessandro Brandão e Donay Mendonça.
Você pode usar longing e miss.

Exemplo: I miss you.
1
Donay and Lígianlf, thanks a lot!

Donay desculpa se estiver perguntando besteira mais o que significa (sb/sth)?

Valew pela força!
22 99 1554
Hello Leguimelo,

Significa alguém(sb),alguma coisa(sth)

Aqui é lugar para se perguntar mesmo, não se preocupe.

*Somebody(sb) / Something(sth)

Best wishes!
  • I miss you. [Estou com saudades.]
  • I´m going to miss you. [Vou ficar com saudades]
Curso English Experts Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido?

Clique aqui para conhecer o curso!
I'll miss you!
3 15 126
My suggestion:

To be nostalgic for something.

Sentir saudade de alguma coisa

Bolsonaro is said to be nostalgic for the generals and torturers who ran Brazil for 20 years.

Diz-se que Bolsonaro tem saudades dos generais e torturadores que governaram o país por 20 anos.

Bye!
Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!