Como dizer "ter; sentir; dar disposição" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 49805 21 80 1151
Aprenda a dizer ter disposição, estar disposto, sentir disposição, sentir-se disposto, dar disposição e deixar disposto em inglês. Amplie seus conhecimentos no idioma com mais esta dica que você só encontra aqui (até agora!).

1. Be in the mood, feel in the mood, put in the mood

  • I'm not in the mood to work today.
  • Eu não tenho disposição (não estou disposto) para trabalhar hoje. Eu não estou com disposição para trabalhar hoje.

  • I'm more in the mood to lift things or sing, cook or clean, run errands or really anything else but this!
  • Eu tenho mais disposição (me sinto mais disposto) para levantar coisas ou cantar, cozinhar ou limpar, fazer serviço de rua ou qualquer outra coisa, menos isto!

  • When it rains I feel less in the mood to play sports.
  • Quando chove, eu sinto menos disposição (me sinto menos disposto) para praticar esportes.

  • These days I don't feel much in the mood to do all those physical activities I used to do. I think I'm getting old.
  • Hoje em dia, eu não sinto muita disposição (não me sinto muito disposto) para fazer todas as atividades físicas que eu costumava fazer. Acho que estou ficando velho.

  • Working out at the gym will put you more in the mood to work, play sports, etc.
  • Malhar na academia vai te dar mais disposição (deixar mais disposto) para trabalhar, praticar esportes, etc.

  • These days I feel more in the mood to work, play sports, etc.
  • Hoje em dia, eu sinto mais disposição (me sinto mais disposto) para trabalhar, praticar esportes, etc.

2. Feel energized, make (feel) energized

  • It can make you more energized throughout the day.
  • Isto pode te dar mais disposição (deixar mais disposto) durante todo o dia.

  • If you start exercising during the day, you'll wake up feeling energized every morning.
  • Se você começar a fazer exercícios físicos aurante o dia, você vai acordar sentindo disposição (sentindo-se disposto) todas as manhãs.

  • I think I must be sick. I don't wake up feeling energized these days.
  • Eu acho que devo estar doente. Eu não acordo sentindo disposição (sentindo disposto) mais.

  • It can make you feel energized throughout a busy day.
  • Isto pode te dar disposição (deixar disposto) durante todo um dia cheio (de tarefas).

  • I feel energized when I drink coffee.
  • Eu tenho disposição (sinto disposição, me sinto disposto) quando tomo café.

  • You're full of energy today!
  • Você está cheio de disposição hoje! Você está muito disposto hoje!

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!