Como dizer "Sopa de legumes, Sopa de verduras" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 108 1.6k
Aprenda a dizer sopa de legumes, sopa de verduras em inglês. Leia este artigo e melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Fique por dentro do assunto. Vamos lá.

Em inglês a expressão a ser utilizada é vegetable soup.

Definição de vegetable soup: vegetable soup is a common soup prepared using vegetables and leaf vegetables as primary ingredients. (google)

Observe os exemplos de uso para ver como funciona na prática.
  • My grandmother used to make vegetable soup when we visited her. [Minha avó costumava fazer sopa de legumes quando nós a visitávamos. Minha avó costumava fazer sopa de verduras quando nós a visitávamos.]
  • Sometimes I eat vegetable soup and bread for dinner. [Às vezes, eu tomo sopa de legumes (sopa de verduras) com pão no jantar.]
Nota:

A opção vegetables soup (com s) não é a ideal. A forma recomendada é no singular: vegetable soup, como mostrado.

Observe que para dizer tomar sopa em inglês, a expressão correta é eat soup. No entanto, se você tomar a sua sopa, por exemplo, em uma tigela, como se fosse uma bebida (água, suco, etc), então drink soup seria possível.

Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Colabore