Como dizer "Surto" em inglês

Avatar do usuário
  • Carlos Felipe
  • Membro desde: 29 Abr 2008, 16:15
  • Perfil · 20 Pontos · 48 Mensagens
Carlos Felipe 1
One more question, how do I say "surto" like in

-Ano passado houve um surto de febre amarela em Minas Gerais
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 16 Fev 2009, 22:48
  • Perfil · 975 Pontos · 3k Mensagens
Daniel.S 1 2 12 Expert Member ·
Hi there!

you say outbreak or breakout

Last year there was an outbreak of Yellow Fever in the state of Minas Gerais

Take care,

Teacher Pondé
Avatar do usuário
  • PriAndrade
  • Localização: São Paulo, SP
  • Membro desde: 14 Abr 2009, 12:15
  • Perfil · 125 Pontos · 114 Mensagens
PriAndrade 3 Top Posters ·
Hello Carlos Felipe,

Quando é uma epidemia (surto de uma doença), diz-se Outbreak
Quando é um surto psiquiátrico (doenças psiquiátricas), dizemos bout, break, psychotic break, episode.

Agora... Febre Amarela eu não sei como dizer em inglês...
Será que é yellow fever? :?

Kisses,
Avatar do usuário
  • Carlos Felipe
  • Membro desde: 29 Abr 2008, 16:15
  • Perfil · 20 Pontos · 48 Mensagens
Carlos Felipe 1
Yeah the "yellow fever" part I knew that was like that lol

So thank you people, you are faster everytime!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
Responder