Como dizer "Zé Ninguém" em inglês
- Gabi
- Spreading ideias
- Localização: United Kingdom
- Membro desde: 12 Set 2008, 13:56
- Perfil · 955 Pontos · 1k Mensagens
Tom, Dick or Harry
- He's a real snob. He's only interested in people who are rich and famous.
- He won't talk to any Tom, Dick or Harry.
- I'm not going to marry any Tom, Dick and Harry/ Zé Ninguém!
Cf. Como dizer "fulano, beltrano, sicrano" em inglês
- He's a real snob. He's only interested in people who are rich and famous.
- He won't talk to any Tom, Dick or Harry.
- I'm not going to marry any Tom, Dick and Harry/ Zé Ninguém!
Cf. Como dizer "fulano, beltrano, sicrano" em inglês
TESTE DE NÍVEL
3 respostas
Ordenar por: Data
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.6k Pontos · 5.7k Mensagens
You might like to hear Mr Nobody's account of what happened to him at the G20 demonstrations in Toronto.
Ref. wn
The police also beat him up for identifying himself as "Adam Nobody" -- his real name. They thought he was making fun of them.
Ref. wn
The police also beat him up for identifying himself as "Adam Nobody" -- his real name. They thought he was making fun of them.
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.6k Pontos · 4.5k Mensagens
Joe Blow
John Public
John Q. Public
John Public
John Q. Public
- Adriano Japan
- Localização: Tokyo
- Membro desde: 27 Fev 2010, 20:08
- Perfil · 1.1k Pontos · 2k Mensagens
A failed nobody = um zé ninguém
Example:
In my English teaching days, I saw some foreigners get promoted that were classic boot-lickers in the eyes of the other foreign (and also Japanese) staff. And yes, they were failed nobodies back home, so I don't dismiss this as just jealousy.
Cf. Como dizer "João-Ninguém" em inglês
Cf. Como dizer "zero à esquerda" em inglês
Cf. Como dizer "qualquer um (derrogatório)" em inglês
Example:
In my English teaching days, I saw some foreigners get promoted that were classic boot-lickers in the eyes of the other foreign (and also Japanese) staff. And yes, they were failed nobodies back home, so I don't dismiss this as just jealousy.
Cf. Como dizer "João-Ninguém" em inglês
Cf. Como dizer "zero à esquerda" em inglês
Cf. Como dizer "qualquer um (derrogatório)" em inglês
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS