Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "O Tempo não passa pra você" em inglês

2 respostas
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "rodízio de veículos" em inglês

6 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "ocupar nossas vagas" em inglês

3 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Como vai, mestre?" (informal) em inglês

4 respostas
2 votos
- Ricardo F. Bernardi

Como dizer "Mulherio/ Mulherada e Macharada" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "estar lá rapidinho" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Indumentária" em inglês

4 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Vai queimando, Senhor!" em inglês

1 resposta
- Th1Menes

Como dizer "(algo) quebra-galho" em inglês

3 respostas
2 votos
- PPAULO

Como dizer "Achar-se melhor que os outros" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Mistura" em inglês

14 respostas
3 votos
- PPAULO

Como dizer "Falha de comunicação" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "A nível de todo(a)+(nome do lugar)" em inglês

Colabore
2 votos
- Simon Vasconcelos

Como dizer "alegações infundadas" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Ele é CDF" em inglês

18 respostas
6 votos
- Thiago_123

Como dizer "Eu tomei banho de rio" em inglês

3 respostas
1 voto
- Thiago_573

Como dizer "eu, hein?!" em inglês

2 respostas
4 votos
- PPAULO

Como dizer "Ação coletiva" em inglês

Colabore
1 voto
- Simon Vasconcelos

Como dizer "leitura (em hidrômetro)" em inglês

2 respostas
1 voto
- PPAULO

Como dizer "De início tardio" em inglês

1 resposta
2 votos
- PPAULO

Como dizer "A seu bel-prazer" em inglês

8 respostas
- PPAULO

Como dizer "Tornar-se uma praga" em inglês

1 resposta
1 voto
- PPAULO

Como dizer "Alcoviteiro" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Cor arrojada" em inglês

1 resposta
- PPAULO

Como dizer "Ano a ano" em inglês

1 resposta
- PPAULO
Novo Tópico