Hei, I didn't get what you are tryna say.
Here is some way that i've heard something like that:
Would you like to drink something?
Is there something you would like to drink?
What do you want to drink?
What would you like to drink?
Are you drinking something?