Hipérboles de tempo em inglês

Avatar do usuário
  • maick
  • Membro desde: 06 Fev 2017, 10:42
  • Perfil · 5 Pontos · 9 Mensagens
maick
Podem me dizer algumas hipérboles de tempo em inglês? Do tipo: "Estou tentando há 1 século e não consigo" ou "Você demora uma vida para se aprontar".

Eu fiquei meio receoso de traduzir literalmente e soar como se eu estivesse falando sério, entende? Quero saber se existem expressões no inglês para dar essa conotação de exagero, ao invés de traduzir literalmente as frases.

Obrigado.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • BeatrizOliveira
  • Membro desde: 18 Fev 2017, 20:16
  • Perfil · 900 Pontos · 120 Mensagens
BeatrizOliveira 1 1 20 Top Posters ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder