Como dizer "A Copa do Mundo começou" em inglês

Aprenda a dizer a Copa do Mundo começou em inglês. Leia este artigo e aumente o seu vocabulário no idioma. 1. The World Cup has started. [A Copa do Mundo começou.] 2. The World Cup has... (mais)
Colabore
1 voto
14 Jun 2018, 14:27 - Donay Mendonça

Como dizer "Campeão da Copa do Mundo" em inglês

Aprenda a dizer Campeão da Copa do Mundo, Ganhador da Copa do Mundo, Vencedor da Copa do Mundo em inglês. Leia este artigo e fique por dentro do assunto de uma vez por todas. World Cup... (mais)
Colabore
2 votos
16 Mai 2018, 14:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Ganhar a Copa do Mundo" em inglês

Aprenda a dizer ganhar a Copa do Mundo, vencer a Copa do Mundo, levar a Copa do Mundo em inglês. Leia este artigo, fique por dentro do assunto e amplie as suas habilidades no idioma. Win the... (mais)
2 respostas
16 Mai 2018, 16:12 - Donay Mendonça

Como dizer "Clima de Copa do Mundo" em inglês

Aprenda a dizer clima de Copa do Mundo em inglês. Leia este artigo e saiba como é esta expressão no idioma. "Faltam dois meses para o fim das Eliminatórias, incluindo repescagens, e o clima... (mais)
3 respostas
7 votos
01 Jul 2026, 17:05 - Breckenfeld

Como dizer "Sofrer racismo" em inglês

Aprenda a dizer sofrer racismo em inglês. Leia este artigo e anote mais uma expressão na sua lista de vocabulário. "Após sofrer racismo, homem dá resposta bem humorada e é aplaudido."... (mais)
Colabore
14 Dez 2017, 17:01 - Donay Mendonça

Damp x Moist x Humid

Damp, moist e humid têm como tradução a palavra úmido, porém não são intercambiáveis. Damp é usado quando há uma sensação desagradável de umidade como damp towels, damp clothes, a... (mais)
1 resposta
16 Jun 2020, 09:02 - Rene Delacoleta

Como dizer "É época de eleição no Brasil" em inglês

Aprenda a dizer é época de eleição no Brasil em inglês. Leia este artigo e amplie o seu vocabulário no idioma. It's election season in Brazil. [É época de eleição no Brasil.] It's... (mais)
1 resposta
2 votos
02 Out 2022, 07:59 - colinhyh

Como dizer "Capa" em inglês

Gostaria de saber como falar a palavra CAPA em inglês, por exemplo, capa de um livro, capa de uma bíblia, capa de uma revista, somente a palavra capa me ajudaria bastante.
9 respostas
3 votos
22 Fev 2018, 10:41 - English Experts Team

Como dizer "Jogo oficial, Partida oficial" em inglês

O contrário de jogo amistoso, jogo de competição valendo pontos, reconhecido por uma entidade esportiva, federação. Official match / game Competitive match / game Exemplos: - After the... (mais)
Colabore
09 Mai 2018, 11:55 - Zumstein

Como dizer "Dar uma espiadinha no BBB" em inglês

Take a sneak peek Exemplo: Susan took a sneak peek at the BBB 22 before she turned off the TV. A Susan deu uma espiadinha no BBB 22 antes de desligar a televisão.
Colabore
3 votos
29 Jan 2020, 22:21 - Zumstein

Duke it out... (in sports)/face off/square off.

Turkey and Paraguay - The two will duke it out at San Francisco Bay Area Stadium after suffering crushing defeats in their opening matches. Os dois irão "se enfrentar" no estádio da área da... (mais)
Colabore
19 Jun 2026, 23:01 - PPAULO

Como dizer "Impasse" em inglês

Aprenda a dizer "impasse" (situação sem saída, ou de saída muito difícil) em inglês. Amplie o seu vocabulário. 1. Impasse Negotiations have reached an impasse. [As negociações chegaram... (mais)
Colabore
1 voto
19 Jun 2017, 13:27 - Donay Mendonça

I've always known x I always knew: Eu Sempre Soube em inglês

Como dizer eu sempre soube em inglês. Há duas opções: I've (have) always known e I always knew. Leia este artigo e descubra qual utilizar. Fique por dentro do assunto. Quando você recebe uma... (mais)
Colabore
1 voto
12 Ago 2019, 19:04 - Donay Mendonça

Como dizer "veterinário, veterinária" em inglês

Como se diz veterinário e medicina veterinária ?
1 resposta
1 voto
29 Jun 2013, 09:53 - Donay Mendonça

Standings (in sports) - Classificação (atual), ranking das equipes.

Standings - classificação (atual) Short for "overall standings" - describe the total, cumulative ranking of competitors across multiple stages, events, or matches.
Colabore
21 Jun 2026, 17:31 - PPAULO

Como dizer "Pizzaria" em inglês

Confira conosco mais esta dica. Amplie seu vocabulário. Português: pizzaria: estabelecimento comercial especializado em pizzas. Inglês: pizzeria; pizza parlor; pizza place; pizza... (mais)
1 resposta
1 voto
27 Nov 2013, 14:44 - felipeh6

Como dizer "implicar" em inglês

Gostaria de escrever uma sentença: "Mas não sei até onde essa ação pode implicar em prejuízos pra empresa", no sentido de consequência de uma ação.
4 respostas
6 votos
18 Abr 2020, 23:39 - MatheusRossi

Lá ele...! (informal, in jest)

Draws attention to sexual innuendo or accidental suggestion of homossexuality in something just said by somebody else (with said 'accidental' suggestion). Sometimes it's just about something... (mais)
Colabore
01 Mai 2026, 11:45 - PPAULO

Pull one´s harmstring...(sports/soccer).

All over for Singo (acabou pra Singo). - The defender pulled his hamstring in touching the ball down the line and is replaced by Doue. O zagueiro lesionou/machucou o tendão . O zagueiro sofreu... (mais)
Colabore
20 Jun 2026, 21:08 - PPAULO

Como dizer "eclipse solar" em inglês

Português: eclipse solar Inglês: Solar eclipse Exemplos: A solar eclipse is a type of eclipse that occurs when the Moon passes between the Sun and Earth, and when the Moon fully or... (mais)
Colabore
2 votos
21 Ago 2017, 14:17 - Alessandro

Como dizer "ter como finalidade, como objetivo" em inglês

Aprenda a dizer visar, objetivar, ter como finalidade, ter como objetivo, ter como meta, ter o objetivo de, ter por fim em inglês com pronúncia e exemplos. Português: visar, objetivar, ter... (mais)
Colabore
1 voto
10 Dez 2012, 18:18 - Donay Mendonça

Como dizer "Você tem a vida inteira pela frente" em inglês

Aprenda a dizer "Você (ainda) tem a vida inteira pela frente" em inglês. John: Eu não vou mais estudar inglês. Eu não aprendo como gostaria. Mary: Não desista. Você (ainda) tem a vida... (mais)
Colabore
1 voto
05 Jan 2017, 17:13 - Donay Mendonça

Como eu posso falar ''de um dia pro outro'' em inglês

Como dizer "de um dia pro outro" em inglês? Ex: - Não tem como mudar de um dia pro outro. - Não é possível fazer isso de um dia pro outro.
5 respostas
6 votos
10 Out 2021, 07:32 - PPAULO

Como dizer "arma cenográfica" em inglês

Prop gun Eg. Have you found the prop gun? Encontrou a arma cenográfica?
1 resposta
7 votos
22 Out 2021, 19:06 - Donay Mendonça

Como dizer "Nascer prematuro" em inglês

Aprenda a dizer nascer prematuro, ele nasceu prematuro em inglês (com pronúncia e exemplos de uso traduzidos). Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no... (mais)
Colabore
02 Out 2019, 18:39 - Donay Mendonça
Nenhuma mensagem não lida

Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.
28.270 Tópicos
96.615 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

O que significa?

Tradução de expressões do Inglês para o Português.
1.552 Tópicos
4.353 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Gramática da Língua Inglesa

Discussões sobre Verbs, Nouns, Adjectives, Prepositions, Present Perfect, Simple Past etc.
8.719 Tópicos
33.313 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Traduções e Vocabulário

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
11.888 Tópicos
38.405 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Correções de Textos

Solicitações de correções de textos e redações em inglês.
2.350 Tópicos
7.727 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês Falado

Questões sobre a pronúncia e compreensão do inglês falado no dia a dia.
1.020 Tópicos
4.616 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Questions & Answers

Practice English by answering the questions in each topic.
177 Tópicos
6.142 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Notícias

Discussões sobre o inglês utilizado em notícias.
15 Tópicos
34 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Séries e Filmes

Discussões sobre o inglês utilizado em sua Série ou Filme favoritos.
292 Tópicos
813 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Jogos

Discussões sobre o inglês utilizado em seus Jogos favoritos.
6 Tópicos
19 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Inglês em Músicas

Traduções de letras de músicas (lyrics), pedidos de letras, vídeos do YouTube etc.
997 Tópicos
3.238 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exercícios de Inglês

Exercícios de inglês com perguntas e respostas. Pratique!
1.011 Tópicos
4.237 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender inglês

Discussões sobre metodologias de aprendizado de inglês.
995 Tópicos
5.133 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
163 Tópicos
659 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
54 Tópicos
220 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
406 Tópicos
2.132 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, IELTS, Cambridge e TOEIC.
153 Tópicos
598 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
43 Tópicos
360 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de inglês não relacionados aos tópicos acima.
1.615 Tópicos
6.312 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do English Experts, envie aqui os seus artigos para publicação.
2 Tópicos
43 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Sites e Links

Indicação de sites para estudo de inglês, envie o link com uma breve descrição.
431 Tópicos
1.100 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Indicação de Dicionários, Gramáticas e Livros

Indicações de livros, gramáticas e dicionários de inglês.
210 Tópicos
740 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
13 Tópicos
21 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do English Experts.
60 Tópicos
679 Mensagens