International Phonetic Alphabet - IPA

Avatar do usuário jlmmelo 2035 7 57
Se você que não consegue ler esta frase - ði ɪntə´næʃənəl fə´nɛtik əsoʊsi´eɪʃn - você não conhece o AFI ou IPA e precisa dar uma estudada no trabalho abaixo, pois é essencial na aprendizagem do idioma.

O alfabeto fonético internacional (referenciado pela sigla AFI e pela sigla em inglês IPA, de International Phonetic Alphabet) é um sistema de notação fonética baseado no alfabeto latino, criado pela Associação Fonética Internacional como uma forma de representação padronizada dos sons do idioma falado. O AFI é utilizado por linguistas, fonoaudiólogos, professores e estudantes de idiomas estrangeiros, cantores, atores, lexicógrafos e tradutores.

Eis as letras e símbolos mais usuais:
i: ɪ ʊ u: ɪə eɪ ` , e ə ɛ ɜ: ɔ: ʊə ɔɪ əʊ æ ʌ ɑ: ɒ eə aɪ aʊ p b t d ʧ ʤ k g f v θ ð s z ʃ ʒ m n ŋ h l r w j

CHAVES DA PRONÚNCIA
(Inglês do sul da Inglaterra)


Aprenda a pronúncia sozinho

O sinal [´] precede sílaba tônica: baby [´beibi], America [ə´merikə], remember [ri´membə].

O sinal [:] após uma vogal denota que a mesma é longa: tea [ti:}, arm [ɑ:m], law [lɔ:], too [tu:], first [fə:st].

VOGAIS:

[i:] see - [i] it - [e] bed - [æ] cat - [ɑ:] calm - [ɔ] not - [ɔ:] saw - [o] obey - [u] book - [u:] two - [ʌ] cup - [ə:] sir - [ə] ago

DITONGOS:
[ei] day - [ou] know - [ai] my - [au] now - [ɔi] boy - [] dear - [ɛə] fair - [ɔə] door - [] poor

SEMIVOGAIS:
[j] yes - [w] wet

CONSOANTES:
[b] bed - [d] do - [f] fit - [g] give - [h] hat - [k] kick - [l] life, ill - [m] me - [n] name - [p] pen - [r] red, very - [s] say - [t] ten - [v] voice - [z] zone - [ŋ] king - [ʃ] ship - [ʒ] rouge - [] chin - [] jam - [θ] thin - [ð] then

Obs: No inglês falado no sul da Inglaterra a letra r não é pronunciada quando em final de palavra ou seguida de consoante: star [stɑ:], start [stɑ:t]. Se a palavra seguinte começa por vogal, o r é geralmente pronunciado: far [fɑ:] ...... mas – far away – [fɑ:rə ´wei], never [nevə ] ... mas – never again [nevərə´gein]

EXERCÍCIO:

[i:] key [ki:] - read [ri:d] - field [fi:ld] - clean [kli:n] - green [gri:n]
[i] sit [sit] - pretty[[´priti] - busy [´bizi] - build [bild] - Sunday [´sʌndi]
[e] set [set] - left [left] - end [end] - many [´meni] - friend [frend]
[æ] back [bæk] - hat [hæt] - have [hæv] - sand [sænd] - stand {stænd]
[ɑ:] farm [fɑ:m] - half [hɑ:f] - laugh [lɑ:f] - heart [hɑ:t] - guard [gɑ:d]
[ɔ] hot [hɔt] - soft [sɔft] - stop [stɔp] - lock [lɔk] - was [wɔz]
[ɔ:] all [ɔ:l] - broad [brɔ:d] - sport [spɔ:t] - talk [tɔ:k] - bought [bɔ:t]
[o] obey [o´bei] - locate [lo´keit] - molest [mo´lest] - modality [mo´dæliti] - November [no´vembə] (1)
[u] look [luk] - good [gud] - foot [fut] - bull [bul] - could [kud]
[u:] rule [ru:l] - group [gru:p] - blue [blu:] - fruit [fru:t] - soon [su:n}
[ʌ] does [dʌz] - glove [glʌv] - blood [blʌd] - come [kʌm] - sun [sʌn]
[ə:] first [fə:st] - girl [gə:l] - burn [bə:n] - verb [və:b] - early [´ə:li]
[ə] about [ə´baut] - admit [əd´mit] - after [´ɑ:ftə] - doctor [´dɔktər ] - breakfast [´brekfəst]
[ei] face [feis] - break [breik] - tail [teil] - play [plei] - plain [plein]
[ou] go [gou] - boat [bout] - soul [soul] - foe [fou] - sew [sou]
[ai] like [laik] - pie [pai] - buy [bai] - eye [ai] - guide [gaid]
[au] loud [laud] - out [aut] - cow [kau] - town [taun] - pound [paund]
[ɔɪ] boil [bɔɪl] - noise [nɔɪz] - voice [vɔɪz] - poison [´pɔɪzn] - point [pɔɪnt]
[ɪə] fear [fɪə] - beer [bɪə] - idea [ai´dɪə] - here [hɪə] - hear [hɪə]
[ɛə] air [ɛə] - pear [pɛə] - dare [dɛə] - spare [spɛə] - Mary [´mɛəri)
[ɔə] four [fɔə] - more [mɔə] - roar [rɔə] - sword [sɔəd] - store [stɔə] (2)
[] doer [duə] - truer [truə] - tour [tuə] - moor [muə] - sure [ʃuə]
[j] yet [jet] - yard [ja:d] - yacht [jɔt] - million [´miljən] - familiar [fəm´iljə]
[w] quite [kwaɪt] - wait [weit] - word [wə:d] - twelve [twelf] - wood [wud]
[b] big [big] - tribe [traib] - barber [´ba:bə] - bulb [bʌlb] - October [ɔk´toubə]
[d] did [did] - deed [di:d] - add [æd] - send [send] - addres [ə´dres]
[f] free [fri:] - coffee [´kɔfi] - brief [bri:f] - enough [i´nʌf] - fifty [´fifti]
[g] grape [greip] - gulf [gʌlf] - dig [dig] - egg [eg] - eager [´i:gə]
[h] hot [hɔt] - hill [hil] - hair [hɛə] - behave [bi´heiv] - inhabit [in´hæbit]
[k] old [kould] - cook [kuk] - cake [keik] - cap [kæp] - character [´kæriktə]
[l] leaf [li:f] - help [help] - wall [wɔ:l] - dealer [´di:lə] - double [dʌbl]
[m] meet [mi:t] - lamp [læmp] - home [houm] - seem [si:m] - amount [ə´maunt]
[n] no [nou] - number [´nʌmbə] - nine [nain] - learn [lə:n] - and [ænd]
[p] part [pɑ:t] - paper [´peipə] - pepper [pepə] - pipe [paip] - tip [tip]
[r] root [ru:t] - grow [grou] - correct [kə´rekt] - right [rait] - verify [´verifai]
[s] sell [sel] - horse [hɔ:s] - since [sins] - saucer [sɔ:sə] - slip [slip]
[t] tea [ti:] - better [betə] - eight [eit] - taught [tɔ:t] - attack [ə´tæk]
[v] visit] [vizit] - vital [´vaitl] - five [faiv] - avoid [ə´vɔid] - vivacity [vi´væsiti]
[z] zoo [zu:] - zeal [zi:l] - size [saiz] - easy [´i:zi] - zigzag [´zigzæg]
[ŋ] long [lɔŋ] - bring [briŋ] - trunk [trʌŋk] - sink [siŋk] - finger [fiŋgə]
[ʃ] sugar [´ʃugə] - fish [fiʃ] - show [ʃou] - ocean [ouʃən] - machine [mə´ʃi:n]
[ɜ] measure [´meɜə] – pleasure [´pleɜə] - invasion [in´veiɜən] - occasion [ə´keiɜən] - vision [´vi ɜən]
[ʧ] cheap [ʧi:p] - chair [ʧɛə] - much [mʌʧ] - orchard [´ɔ:ʧəd] - church [ʧə: ʧ}
[ʤ] joy [ʤɔi] - jump [ʤʌmp] - large [lɑ:ʤ] - bridge [briʤ] judge [ʤʌʤ]
[θ] throw [θrou] - think [θiŋk] - author [´ɔ:θə] - month [mʌnθ] - truth [tru:θ]
[ð] that [ðæt] - there [ðɛə] - father [´fɑ:ðə] - though [ðou] - bathe [beið]

(1) Ou: [ou´bei, ə´bei], [lou´keit], [mou´lest], [mə´lest], [mou´deliti], [nou´vembər, nə´vembər].
(2) Ou: [fɔ:], [mɔ:], [rɔ:], sɔ:d], [stɔ:]


Este trabalho é de autoria de Oswaldo Serpa, membro da academia Brasileira de Filologia, que foi professor de Língua Inglesa do Instituto de Educação do estado do Rio, professor titular de fonética Inglesa da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras da Universidade do Rio, professor de Língua Inglesa do Colégio Pedro II, e autor de um sem número de dicionários, gramáticas, livros de expressões idiomáticas e outros, de grande sucesso.

Gerador de símbolos fonéticos:
https://www.englishexperts.com.br/gerado ... foneticos/

Pronunciation tips
pronunciation-tips-t8951.html#p45178

Site oficial do IPA
http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/
http://www.lfsag.unito.it/ipa/index_en.html

Tabela do IPA com pronúncia (clique na letra ou símbolo e ouça a pronúncia)
http://www.lfsag.unito.it/ipa/index_en.html

Curso rápido de símbolos fonéticos com download
https://www.englishexperts.com.br/0 ... -download/

TÓPICOS RELACIONADOS