Some doubts with expressions and phrases
- marky
- Membro desde: 04 Mai 2009, 18:56
- Perfil · 90 Mensagens
My doubts can look very foolish, but I think that are very importants to I'm improve my writing, are the following:
Quando o medo "fala mais alto".
"A partir de agora" nã vou mais reclamar.
"Não se deixe influenciar."
"Mesmo que de forma desengonçada" ele conseguiu fazer uma boa apresentação.
"As coisas não são o que parecem."
Quando o medo "fala mais alto".
"A partir de agora" nã vou mais reclamar.
"Não se deixe influenciar."
"Mesmo que de forma desengonçada" ele conseguiu fazer uma boa apresentação.
"As coisas não são o que parecem."
POWER QUESTIONS
3 respostas
Ordenar por: Data
- Jerry Dorien
- Localização: Manaus-AM
- Membro desde: 10 Nov 2008, 19:24
- Perfil · 1.8k Pontos · 1.5k Mensagens
Hi marky,
Minha sugestão:
from now on (A partir de agora...).
even if...(mesmo que...).
the afraid always comes first (o medo fala mais alto).
don’t influence yourself. (não se deixe influenciar).
appearances are deceptive (as aparências enganam).
espero ter ajudado.
Minha sugestão:
from now on (A partir de agora...).
even if...(mesmo que...).
the afraid always comes first (o medo fala mais alto).
don’t influence yourself. (não se deixe influenciar).
appearances are deceptive (as aparências enganam).
espero ter ajudado.
- timphillips
- Localização: Mirassol, SP
- Membro desde: 22 Mar 2009, 22:31
- Perfil · 690 Pontos · 719 Mensagens
Hi Marky,
Minhas sugestões:
Quando o medo fala mais alto.
When fear gets a grip
Não se deixe influenciar.
Don’t let yourself be influenced.
As coisas não são o que parecem.
Things aren't what they seem to be.
Tim
Minhas sugestões:
Quando o medo fala mais alto.
When fear gets a grip
Não se deixe influenciar.
Don’t let yourself be influenced.
As coisas não são o que parecem.
Things aren't what they seem to be.
Tim
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS