Predicament - Tradução em português

A frase seguinte custou-me um bom tempo para ser compreendida. Será que a tradução corresponde mesmo ao texto?

I sometimes wonder if good and thoughtful people have ever been more depressed about the human predicament than they are today.

Tradução proposta: Fico a pensar se pessoas boas e sensíveis foram mais entristecidas pelo comportamento humano do que nos dias atuais