Protract - Tradução em português
- Emanuel On-line
- Localização: Aracaju-Sergipe
- Membro desde: 18 Dez 2013, 11:21
- Perfil · 1.1k Pontos · 344 Mensagens
Hello everyone.
Definition: (verb) Lengthen in time; cause to be or last longer.
Synonyms: prolong, draw out, extend
Usage: What, even, if he got away ... before any returned with the true story of his guilt-of what value would this advantage be other than to protract for a few days his mental torture and his life?
Outros sentidos e exemplos em: http://www.thefreedictionary.com/protract (Fonte)
Definição: (verbo) Alongar no tempo, fazer com que seja ou durar mais tempo.
Sinônimos: prorrogar, prolongar, estender
Uso: O que, mesmo, se ele fugiu ... antes de qualquer retornou com a verdadeira história de sua culpa-que valor teria essa vantagem ser além de prolongar por alguns dias sua tortura mental e sua vida?
Um exemplo é quando você vai prolongar: explicar algo em 20 minutos que pode ser explicado em apenas 2.
Caso alguém tenha mais exemplos ou definições é bem vinda.
See you soon.
Emanuel.
Definition: (verb) Lengthen in time; cause to be or last longer.
Synonyms: prolong, draw out, extend
Usage: What, even, if he got away ... before any returned with the true story of his guilt-of what value would this advantage be other than to protract for a few days his mental torture and his life?
Outros sentidos e exemplos em: http://www.thefreedictionary.com/protract (Fonte)
Definição: (verbo) Alongar no tempo, fazer com que seja ou durar mais tempo.
Sinônimos: prorrogar, prolongar, estender
Uso: O que, mesmo, se ele fugiu ... antes de qualquer retornou com a verdadeira história de sua culpa-que valor teria essa vantagem ser além de prolongar por alguns dias sua tortura mental e sua vida?
Um exemplo é quando você vai prolongar: explicar algo em 20 minutos que pode ser explicado em apenas 2.
Caso alguém tenha mais exemplos ou definições é bem vinda.
See you soon.
Emanuel.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Votos
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
http://www.linguee.com.br/ingles-portug ... acted.html
Personally, I see no point in having a proctrated discussion trying to second guess how it will all work out.
Pessoalmente, não vejo porque ficar prolongando uma discussão (ainda mais) tentando adivinhar como isso será resolvido.
ou
....tentando arrastar a/uma discussão (ainda mais)...
...15 years old is about the max life expectancy one can expect for jaguars in the wild from what I have read. That's how old domestic cats usually die...kidney failure. I'm glad this cat didn't have to suffer a long and proctrated, slow death in the wild.
Eu estou satisfeito/me dou por satisfeito/fico feliz em saber que esse animal não teve que sofrer uma longa e penosa morte na natureza/na floresta ("protracted" muitas vezes significa algo prolongado, que poderia ter sido evitado. Ou "prolongado" de propósito.)
at
http://www.naturescapes.net/forums/view ... 1&start=20
Personally, I see no point in having a proctrated discussion trying to second guess how it will all work out.
Pessoalmente, não vejo porque ficar prolongando uma discussão (ainda mais) tentando adivinhar como isso será resolvido.
ou
....tentando arrastar a/uma discussão (ainda mais)...
...15 years old is about the max life expectancy one can expect for jaguars in the wild from what I have read. That's how old domestic cats usually die...kidney failure. I'm glad this cat didn't have to suffer a long and proctrated, slow death in the wild.
Eu estou satisfeito/me dou por satisfeito/fico feliz em saber que esse animal não teve que sofrer uma longa e penosa morte na natureza/na floresta ("protracted" muitas vezes significa algo prolongado, que poderia ter sido evitado. Ou "prolongado" de propósito.)
at
http://www.naturescapes.net/forums/view ... 1&start=20
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS