Previsão do Tempo em inglês (UK)

Cloudy, Rainy, Sunny, Snowy, Windy, Foggy são expressões que aprendemos para qualificar o clima em inglês. No entanto, no dia a dia essas palavras nem sempre são as mais utilizadas.

Percebi isso ao assistir a previsão meteorológica (weather forecast) nos principais telejornais do Reino Unido. Veja as palavras que eles mais utilizam:

  • Dull and Damp
  • Mild, Muggy, Windy and Damp
  • Dreary
  • Sunny with Showers

Significado

  • Dull – dia escuro;
  • Damp – dia um pouco úmido;
  • Showers – pequenas precipitações de chuva;
  • Dreary – sinônimo de dull;
  • Mild Climate – referindo-se a um clima não muito severo;
  • Muggy – abafado e nublado.

Tais palavras, além de muito usadas, são também bem características do clima dos países que constituem o Reino Unido. Tendemos a aprender mais rápido as palavras que têm a ver com o nosso clima no Brasil.

Tire suas dúvidas sobre os tempos verbais, baixe um guia grátis da English Live: Guia de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola. Clique aqui e saiba como baixar!

Pratique seu inglês: envie nos comentários frases com o vocabulário apresentado hoje.

Espero ter ajudado, bye!

Curiosidade

Através do buscador do Google é possível saber o clima em qualquer cidade do mundo. Basta digitar na busca “weather in [nome da cidade]”. A imagem que ilustra o post foi obtida com a busca “weather in london”.

Aprenda mais

Sobre a Autora: Antônia Sales, licenciada em letras-inglês, professora de inglês (desde 2004) e tradutora. Responsável pelo blog TrueEnglish e com experiência de ensino no Reino Unido.

Há quanto tempo você estuda inglês? Já passou por sua cabeça que você pode estar estudando de uma forma que dá pouco ou quase nenhum resultado? Que tal fazer um intensivo de inglês de 180 dias e recuperar o tempo perdido? Em 6 meses você pode elevar o seu inglês a um novo nível. Clique aqui e saiba como.

Autor

Autor Convidado

Este artigo foi escrito por um Autor Convidado do English Experts. Confira o nome do autor no rodapé do texto acima. Seja um colaborador, clique aqui e saiba como participar.

13 comentários

  • 21/09/11  
    WALLACE RODRIGO diz: 1

    I would like to suggest to record the texts as podcasts. Ana Luiza has been recording on her blog at http://www.inglesonline.com.br and it helps us a lot. It would be interesting to practice our listening in several accents.

    regards,
    Wallace

    • 21/09/11  
      Alessandro diz:

      Oi Wallace,

      Obrigado pela sugestão. Também acompanho o IOL e gosto muito do trabalho da Ana Luiza.

      Abraço,

    • 22/09/11  
      Antonia Sales diz:

      Great tip! that`s a really good homepage. Cheers!

  • 21/09/11  
    Tânia diz: 2

    Hello! Well I would like the weather here in Brasilia was damp! But unfortunately it does not rain for more than three months …

  • 22/09/11  
    Luciana Rodrigues diz: 3

    Antônia, nos primeiros anos que fomos ao torneio de Wimbledon, aprendemos logo logo a palavra showers: o jogo era sempre interrompido pelas “showers”.

    • 22/09/11  
      Antonia Sales diz:

      É interessante que é comum na previsão do tempo. E nos livros didáticos palavras como essas são deixadas de lado. Obrigada.

  • 22/09/11  
    Miguel Patrice diz: 4

    the weather today as cloudy esa can not provide the flights, will not move because of Nebulus

  • 22/09/11  
    Miguel Patrice diz: 5

    o tempo hoje esá tão nebulado o que não permite fazer voos, nem transitar a vontade devido a nebulusidade
    tradução em Inglês-the weather today as cloudy esa can not provide the flights, will not move because of Nebulus

  • 22/09/11  
    tereza diz: 6

    Essas palavras são usadas no ingles ameriacano?

    • 22/09/11  
      Antonia Sales diz:

      Teresa, eu não saberia lhe informar se são usadas no inglês americano. Mas acredito que sim. Valeu

  • 09/10/11  
    ray diz: 7

    I liked a lot, thanks so much.

  • 16/10/11  
    irinei diz: 8

    Adorei a dica!!!! obrigado.

  • 12/01/12  
    10 expressões com Chuva em inglês | Dicas de Inglês diz: 9

    […] Previsão do Tempo em inglês (UK) […]