No cocaine about - Tradução em português

Avatar do usuário
  • lorenabrand
  • --- Lorena!
  • Membro desde: 10 Fev 2010, 18:24
  • Perfil · 10 Pontos · 20 Mensagens
lorenabrand
Olá, gente! Alguém pode me ajudar com esse trecho? São aspas de Margaret Trudeau, ex-primeira dama do Canadá.

fiquei em dúvida nesse final... 'there was no cocaine about' ...

"I drunk it all in—the music, the drugs, the life. I jibed only at opium, scared off by Coleridge, and though some of my friends tried LSD, there was no cocaine about."

Obrigada!!!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • murilo91
  • Localização: Bauru - Sp
  • Membro desde: 18 Dez 2009, 12:43
  • Perfil · 315 Pontos · 475 Mensagens
murilo91 1 10 Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • lorenabrand
  • --- Lorena!
  • Membro desde: 10 Fev 2010, 18:24
  • Perfil · 10 Pontos · 20 Mensagens
lorenabrand
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.2k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder