Como dizer "A louça está suja?" em inglês

Hello,

Gente, como eu digo a frase? A louça está suja??

Aguardo retorno,

Obrigada. =D

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
4 respostas
  Resposta mais votada
23 127 1.7k
Opção:

- Are the dishes dirty?

A louça: the dishes


P.S. "the dishes" neste caso não é apenas "os pratos", como alguns devem pensar à primeira vista. Neste contexto, "the dishes" refere-se à todas as coisas, como "pratos", "garfos", "copos", etc usadas na cozinha para preparar, servir e comer. Observe no conceituado dicionário online Merriam-Webster.

Dishes [plural] : all the things (such as plates, forks, glasses, pans, cooking utensils, etc.) that are used to prepare, serve, and eat a meal. [Merriam-webster]


Bons estudos. Compartilhe.
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
Ah Obrigada Donay!

Mas, "dirty" por ser adjetivo, não teria que vir antes de dishes?
23 127 1.7k
Não em casos como este, onde há o "to be" (are, no exemplo).

Are the dishes dirty? The dishes are dirty.
The dishes are clean.
The country is large.

Mas...

Dirty dishes. Pratos sujos.
Clean dishes. Pratos limpos.
Large country. País grande.


Bons estudos. Compartilhe.
Ahhh, muito obrigada Donay!!

Sempre adoro suas explicações!!

Obrigada, esclareceu minha dúvida!! =D