Como dizer "Afinado, Desafinado, Desafinar" em inglês

Como dizer cantor afinado, cantor desafinado, cantor desafina ou desafinou em inglês.

(Des)afinado: Que (não) está no tom certo;
Desafinar: Fazer ficar ou ficar fora do tom certo.

John é afinado. É um ótimo cantor.
Emma é desafinada. Mas ela vai melhorar.
Ele desafinou ontem.

TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
25 137 1.7k
Também recomendo as opções a seguir.

(Des)afinado: Que (não) está no tom certo. [Sing in tune: ser afinado; Sing out of tune / Sing off-key: ser desafinado.]
Desafinar: Fazer ficar ou ficar fora do tom certo. [Sing off-key / Sing out of tune: desafinar]

John é afinado. É um ótimo cantor. [John sings (perfectly) in tune. He's a great singer.]
Emma é desafinada. Mas ela vai melhorar. [Emma sings off-key. / Emma sings out of tune. But she will get better at it.]
Ele desafinou ontem. [He sang off-key yesterday. / He sang out of tune yesterday.]

É isso.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
4 40 644
" In / Out of tune "

Sugestões:

John is always in tune. He is an outstanding singer.
Emma is out of tune, but she will get better.
He was out of tune yesterday!
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE