Como dizer "Aula experimental" em inglês

Muito obrigada Donay, Henry e Daniel. Voces sao mesmos experts!

I like sample class. "Sample" leva bem o sentido de simplesmente auditar uma classe normal. De fato podemos dizer "Can I sample one of the classes?" com o mesmo sentido. Sample é um ótimo vocábulo, tanto como substantivo ou verbo:

"Would you like a sample of this cake?" (exemplar)
"Would you like to sample this food?" (experimentar)

Another way would be to say "trial class".

A teacher might say: I'd like to conduct a trial class.
A student might say: I'd like to attend ... (assistir)

"Trial" pode significar fazer um teste, ou experimento, tentar algo fora do comum, especialmente para um professor.

Em conjunção com "trial" temos "to try out," -- experimentar qualquer coisa:

"Can I try out your new car?"
"Can I try out a sample?"

Regards

Regards

Para dizer aula demonstrativa ou aula experimental em inglês, sugiro:

Sample lesson ou sample class

• Eu gostaria de fazer uma aula experimental.
• I'd like to take a sample class.

• Estou fazendo uma aula experimental.
• I'm taking a sample lesson.

Bons estudos.

''Gostaria de fazer uma aula experimental''
''Estou fazendo uma aula experimental''

I would like to have an experimental class

I'm attending/ having an experimental class

Take care

Daniel