Como dizer "coloque o comprovante..." em inglês

Avatar do usuário
  • atenir
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
  • Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
atenir Top Posters ·
Pessoal, na saída de um shopping center, quando a gente coloca o ticket de estacionamento na maquina, ouve-se a seguinte mensagem:

"coloque o comprovante no local indicado. Saída liberada."

Gostaria de saber como eu digo isso em ingles?
Alguem pode ajudar?

Grato.

ATenir.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Votos
Avatar do usuário
  • Telma Regina
  • It's time to learn English!
  • Localização: Campinas, SP
  • Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
  • Perfil · 24.3k Pontos · 2.8k Mensagens
Telma Regina 9 67 609 Moderator ·
Sugestões:

Please insert your passcard. Exit allowed / permitted / authorized / liberated.

Please insert your passcard and exit will be permitted (if authorized).
Avatar do usuário
  • atenir
  • Localização: Brasília, Brazil
  • Membro desde: 11 Mai 2010, 22:18
  • Perfil · 20 Pontos · 165 Mensagens
atenir Top Posters ·
Telma Regina escreveu:Sugestões:

Please insert your passcard. Exit allowed / permitted / authorized / liberated.

Please insert your passcard and exit will be permitted (if authorized).
Beleza, acho que ficou muito bom.

Thanks you very much.

good luck.

Atenir.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder