Como dizer "Disciplina" em inglês
- Vanessa Franciosi
- Localização: Cosmópolis
- Membro desde: 28 Jun 2013, 10:11
- Perfil · 165 Pontos · 66 Mensagens
Eu gostaria de saber como se diz "disciplina" em Inglês; mas não a relacionada à matérias escolares - disciplina para estudar, como na frase:
Você tem disciplina para estudar?
A maior dificuldade dos alunos é em relação à disciplina, eles não tem o hábito de estudar todos os dias.
Thank you, guys!
Você tem disciplina para estudar?
A maior dificuldade dos alunos é em relação à disciplina, eles não tem o hábito de estudar todos os dias.
Thank you, guys!
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
Ter disciplina: have discipline
A. You need to have discipline. [É preciso ter disciplina.]
B. Do you have the discipline to study? [Você tem disciplina para estudar?]
No exemplo (b), o uso do artigo "the" torna a frase mais natural.
A maior dificuldade dos alunos é em relação à disciplina, eles não tem o hábito de estudar todos os dias. [The students' biggest (=greatest) difficulty is discipline. Unfortunately, most of them don't study every day.]
Bons estudos.
A. You need to have discipline. [É preciso ter disciplina.]
B. Do you have the discipline to study? [Você tem disciplina para estudar?]
No exemplo (b), o uso do artigo "the" torna a frase mais natural.
A maior dificuldade dos alunos é em relação à disciplina, eles não tem o hábito de estudar todos os dias. [The students' biggest (=greatest) difficulty is discipline. Unfortunately, most of them don't study every day.]
Bons estudos.
TESTE DE VOCABULÁRIO
TESTE DE NÍVEL