Como dizer "Cantinho da disciplina" em inglês

Simon Vasconcelos 15 404
Discipline corner, na*ghty corner, Time out corner, na*ghty chair

Lumberjacks looking to turn the discipline corner for homecoming matchup. Ref. aol.co

So Kathryn basically sends Chris to his own na*ghty corner to have a think about what he’s done wrong, before setting him on the right path: incentives and giving positive feedback, etc. The Guardian

Time-out becomes a punishment when it’s given with hostility, yelling, intimidating tone of voice, long duration, or humiliation, such as using a na*ghty chair or standing in a time out corner in front of the whole class. Ref. parentingforbrain

These included whether the parents smacked their child, had drug or alcohol problems, frequently used harsh parenting behaviours such as shouting at their children or sending them to a “na*ghty chair”, and whether the parents were separated. The Guardian

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE