Como dizer "Efetivo, efetivar (funcionário)" em inglês

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Português: efetivo: que não tem interrupção; permanente. - Michaelis
Inglês: permanent (employee), be made permanent, become permanent


Exemplos:
  1. An employee can be kept on successive fixed-term contracts for a limit of four years. If your contract is renewed after that you become a permanent employee.
  2. Is Julie permanent or temporary?
  3. After four months John was made permanent
  4. We hope to become permanent soon.
  5. Later, I was made a permanent employee as I excelled in the training and assessments.
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)! Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.

Registre-se agora e faça parte!
Colabore
Responder