Como dizer "ficar com falta" (no âmbito escolar)

Olá, pessoal do English Experts.

Fiz recentemente uma pesquisa no site, encontrei esse post que fala sobre falta, porém, ao meu ver, todas as respostas trataram apenas de como dizer falta (substantivo) porém ainda não sei como aplicar na seguinte frase por exemplo:

Meu amigo chegou atrasado hoje, vai ficar com falta.

Ou seja, não sei como dizer ficar com falta (aplicação verbal). Seria:

My friend arrived late today, he'll get an absence.

Thanks everyone.