Como dizer "me encontrei, dei de cara com" em inglês

Ola !

Para situações como esta, você pode utilizar o Phrasal Verb: run into

Exemplos:

I have just ran into John, I have not seen this man forever!
Acabei de dar de cara com John, Muuuuito tempo sem vê-lo!

Também pode ser utilizada para contextos no qual você se depara com alguma situação:

I ran into a crazy situation during this day in my job, luckily I sorted that out and there was no problem afterward.
Me deparei com uma situação muito louca hoje no trabalho, Por sorte, eu pude resolver e não houve problemas depois.

Comente, e proponha outras alternativas para essa dica!

; )