Como dizer "Não foi" em inglês

Avatar do usuário
  • Lucas Vinícius
  • Membro desde: 05 Dez 2012, 19:32
  • Perfil · 280 Pontos · 243 Mensagens
Lucas Vinícius 8 Top Posters ·
Oi gente gostaria de saber como dizer dizer não foi ? no sentido de :

Não foi isso que minha mãe fez pro almoço?
Não foi?

Fiquei na duvida da aplicação irei olhar no google com as aspas para ter certeza mais gostaria de saber rs

It was that what my mother made for the lunch?

Thanks in advance :D
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Autor
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Opção:

Wasn't this

Não foi isso que minha mãe fez pro almoço?
Wasn't this what my mother prepared for lunch?

''Wasn't this what physics was about? Wasn't this what I always wanted? Wasn't this what I was destined to do?'' [Books Google - Richard R. Lindsey, Barry Schachter - USA]
Avatar do usuário
  • Lucas Vinícius
  • Membro desde: 05 Dez 2012, 19:32
  • Perfil · 280 Pontos · 243 Mensagens
Lucas Vinícius 8 Top Posters ·
Thanks donay , essa duvida nunca mais rsrs

God Bless you always
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Responder