Como dizer "O cara é um galinha" em inglês

Como dizer em inglês que o cara é um "galinha". Tipo que é namorador continuo ou um pegador, muito usado no português mais informal ?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Donay Mendonça 48350 21 73 1122
Neste contexto, de namorador, pegador, garanhão, que fica com várias, você pode utilizar a opção informal "player".

  • He's a player.
  • Ele é um galinha.

  • That guy's a player.
  • O cara é um galinha.

Definição:

Player: A confident, successful man with many sexual partners. (oxford)

Nota: As opções "chicken" e "hen" não são corretas neste caso.

Bons estudos.
Avatar do usuário jorgeluiz 4015 1 5 81
Temos também Ladies´man

Cheers!