Como dizer "O programa ainda não emplacou" em inglês

-Você viu que o programa dele ainda não emplacou.
-Sim, mas só está no começo. Precisa-se de um tempo para isso aconteça.

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Juliana Rios 24 105 394
Possibilidades:

"His show hasn't (fully) taken off yet".
"His show hasn't (really) caught on yet".
"His show isn't a hit yet".

"Well, it hasn't been on long. These things take time".