Como dizer "Ainda que eu não entendesse...'' em inglês

Como se diz a frase: Ainda que eu não entendesse uma só palavra elas encontrariam eco no meu coração...Se alguém puder me ajudar,desde já agradeço!
Avatar do usuário Ricardo F. Bernardi 7040 14 128
Ainda que eu não entendesse uma só palavra, elas encontrariam eco no meu coração.

[Medicine]: Even I did not understand a single word, they would find an echo in my heart.

[Literature]: They would find my will to live even though I did not comprehend a single word.
- [eco no meu coração] = [coração batendo] = vontade de viver; continuar lutando.

REFERENCES:
(1) Echocardiogram. http://www.heart.org/HEARTORG/Conditions/HeartAttack/DiagnosingaHeartAttack/Echocardiogram-Echo_UCM_451485_Article.jsp.
(2) KADDOURA, Sam. Echo Made Easy. Churchill Livingstone; 2 ed. 2012.
(3) HUTSCHNECKER, Arnold A. The Will to Live. Simon & Schuster Publishing. 1986.
(4) KRISTEVA, Julia. Revolution in Poetic Language. Columbia University Press; 1st ed. 1984.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!