Como dizer "Padrinho e Madrinha" em inglês

Como dizer "Padrinho e Madrinha" em inglês
  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Confira como dizer: padrinhos (padrinho e madrinha) em inglês.

1. Padrinhos: Godparents (de batismo)

Ex.: My family chose them to be my godparents. (Minha família os escolheu para serem meus padrinhos.)

2. Padrinho: Godfather (de batismo)

Ex.: Her godfather is a very special person. (O padrinho dela é uma pessoa muito especial.)

3. Madrinha: Godmother (de batismo)

Ex.: Mary is his godmother. (A Mary é a madrinha dele.)

4. Padrinho de casamento: Best man

Ex.: "Is Tiger Woods still going to be the best man at Bryon Bell and Julie Kunsman's wedding?"(Tiger Woods ainda vai ser o padrinho do casamento de Bryon Bell e Julie Kunsman?)-(Askville)

5. Madrinha de casamento: Maid of honor

Ex.: She asked her sister to be her maid of honor. [Ela convidou a irmã para ser sua madrinha de casamento.]

-> Ainda podemos usar "sponsor" como sinônimo de "godparent".

Bons estudos!
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
9 respostas
Ordenar por: Autor
  Resposta mais votada
Tim Barrett 2 5 28
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Donay Mendonça 25 137 1.7k
CURSO DE PRONÚNCIA
Domine todos os sons do inglês com o nosso novo curso de pronúncia. O professor Adir Ferreira, referência no ensino de pronúncia, criou este curso especialmente para o English Experts. INICIAR AGORA
Tim Barrett 2 5 28
Tim Barrett 2 5 28
Tim Barrett 2 5 28
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA