Como dizer "pelo presente instrumento particular" em inglês

Avatar do usuário
  • Edneia Tenorio
  • Membro desde: 05 Mar 2018, 16:34
  • Perfil · 1 Mensagem
Edneia Tenorio
Alguém saberia me dizer se é correto iniciar um contrato em inglês com a frase "by this particular instrument" numa tradução literal da frase "Pelo presente instrumento particular"?
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Adilson Queiroz
  • Localização: Osasco-SP
  • Membro desde: 10 Fev 2018, 08:42
  • Perfil · 310 Pontos · 59 Mensagens
Adilson Queiroz 2 6
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Responder