Como dizer "quem é você na fila do pão?" em inglês

A definição dessa expressão a seguir, conforme encontrada na internet:
Quem é você na fila do pão?
Essa expressão é usada quando você quer questionar a importância de certa pessoa em alguma situação; quando alguém está se achando demais, que se acha a melhor. (quando no final está comprando pão como todos os demais). Não sei como ainda é usada mais soa um tanto ofensiva.

Geralmente em discussões acaloradas uma das partes se exalta em arrogância e afirmações, enquanto a outra parte utiliza de tal expressão para tentar colocar a primeira no devido lugar.

Alguém sabe quais as maneiras de questionar alguém nesse mesmo sentido em inglês?