Como dizer "Quem me dera ao menos uma vez" em inglês

Como se diz? :)

"Quem me dera ao menos uma vez provar que quem tem mais do que precisa ter quase sempre se convence que não tem o bastante" Renato Russo.

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Zindenis,

Sugestão:

I wish I could prove at least once that when you´ve got more than what you need you eventually say it´s not enough.


Boa sorte!
My modest suggestion ( I've also been translating this music) :

"I wish I could at least once proof that who got more than need almost ever convince yourself that is not enough"

regards for you.