Como dizer "Tive sucesso em/no/na" em inglês

Como dizer "Tive sucesso em/no/na" em inglês
Como dizer "Tive sucesso em/no/na" em inglês:

Contexto: "Tive sucesso na entrevista de emprego."

Ou até mesmo: "Passei na entrevista de emprego."

Seria assim:" I succeed in the job interview."

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
5 respostas
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Para dizer "ter sucesso em", sugiro:

Succeed in
Do well in

No exemplo da pergunta:

I succeeded in the job interview. (correto)
I did well in my job interview. (correto)

"At Forbes.com we've run many stories about how to succeed in a job interview." (Forbes - USA)

Bons estudos.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
I'd say: I did great on my job interview.
1 6 92
Só para adir: usando um idiom poderia ser= Make a go of

He studied hard and made a go of his carrier ; ele estudou duro e fez um sucesso de sua carreira

Cheers!
1 17
Olá Donay,

Sei que o verbo "succeed" sempre irá acompanhar a preposição IN, mas o mesmo acontece com "do well in", ou a preposição irá depender da ocasião?

Vejo na internet pessoas dizendo "You did well on the test" or " I did great on the math test".

Qual a sua opinião?

Valeus
22 102 1.5k
Daniel,

Sim, é possível usar outras preposições com 'do well'. Você pode dizer "do well in", "do well at" e "do well on". Vai depender do inglês (AmE ou BrE) e da situação. Confira exemplos a seguir.

Did you do well in your English class? (AmE / BrE)
Did you do well on your English test? (AmE)
Did you do well at school? (AmE)
You will do well on the exam. (AmE)
How is Mary doing in her new job/school? (BrE)
He's doing very well at school. (AmE)
He did well in the test. (BrE)

No Google, você consegue mais exemplos.

BrE: British English.
AmE: American English.

Bons estudos.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!