Como dizer "trabalho de inglês" em inglês

Avatar do usuário
  • claudemircloud
  • Localização: Teotônio Vilela- AL
  • Membro desde: 13 Jul 2010, 22:23
  • Perfil · 220 Pontos · 783 Mensagens
claudemircloud 8 Top Posters ·
Olá pessoal,

Sabem aqueles trabalhos que o professor coloca pra gente fazer onde pedem capa, sub capa, desenvolvimento.Se eu quiser colocar TRABALHO DE INGLÊS em inglês estaria correto e dentro do uso o termo WORK OF ENGLISH?

Agradeço antecipadamente a colaboração de todos *)
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
6 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.8k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 215 Expert Member ·
Você se refere ao (famoso) homework. Isso de forma geral.

Ex.:
  • João did his English homework yesterday.
  • Marina told us she'd get homework help elsewhere.
  • I shrugged it off as best I could, looking up at the marker board to see what the teacher had written as I readied my homework.
Mas temos o paper, que consta de capa, índice, introdução, conteúdo e contracapa.

Ex.:
  • Paul Shattuck discussed his paper on lack of services for young autistic adults.
  • Kerouac did a paper on the Chernobyl disaster.
Avatar do usuário
  • Andrerson Vieira
  • Membro desde: 02 Ago 2011, 19:38
  • Perfil · 15 Pontos · 217 Mensagens
Andrerson Vieira Top Posters ·
Posso usar English Task?
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Minha sugestão:

English Assignment

Não recomendo "English task".
Avatar do usuário
  • matheuscc
  • Membro desde: 09 Set 2011, 18:18
  • Perfil · 2 Mensagens
matheuscc
A resposta do Márcio foi a mais completa. Mas de forma geral temos "Homework" mesmo :D
Avatar do usuário
  • claudemircloud
  • Localização: Teotônio Vilela- AL
  • Membro desde: 13 Jul 2010, 22:23
  • Perfil · 220 Pontos · 783 Mensagens
claudemircloud 8 Top Posters ·
Quanto ao PAPER, colocaríamos na capa English Paper, como costumamos fazer no Brasil? O mesmo vale pra English assignment?

Valeu pelas sugestões.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Avatar do usuário
  • Suely Kaynovith
  • Membro desde: 28 Dez 2017, 19:50
  • Perfil · 1 Mensagem
Suely Kaynovith
Eu geralmente uso English paper.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder