Como dizer "Visagista" em inglês
- Mayara Tieme Baptista
- Membro desde: 02 Jan 2022, 10:07
- Perfil · 1 Mensagem
Gostaria de saber como traduzir essa profissão (visagista) para o Inglês.
Encontrei hairstylist, mas não parece ser a tradução completa.
Muito obrigada!
Encontrei hairstylist, mas não parece ser a tradução completa.
Muito obrigada!
TESTE DE VOCABULÁRIO
2 respostas
Ordenar por: Autor
- jlmmelo
- Membro desde: 27 Fev 2011, 12:37
- Perfil · 4.2k Pontos · 937 Mensagens
VISAGISTE - Pronunciation /ˌviːzɑːˈʒiːst/
A make-up artist.
‘Amateurs, beauticians, students and graduates of beauty and visagiste schools can take part in it.’
Uma artista maquiadora (make-up)
'Amadores, esteticistas, estudantes e graduados em escolas de beleza e visagistas podem participar disso.'
Ref. lexico/oxford
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
Do you mean Visagiste?
Collins Dictionary:
A person who designs and applies face make-up; make-up artist.
This concept of visagism was created by French hairdresser and makeup artist Fernand Aubry 60 years ago, and it arrived in Brazil in 2002 or so.
Even dentistry applies the concept around here (dental visagism, I mean, but that 'neologism' can be a fad, who knows... Until yesterday they called it facial harmonization (more specifically orofacial harmonization).
Collins Dictionary:
A person who designs and applies face make-up; make-up artist.
This concept of visagism was created by French hairdresser and makeup artist Fernand Aubry 60 years ago, and it arrived in Brazil in 2002 or so.
Even dentistry applies the concept around here (dental visagism, I mean, but that 'neologism' can be a fad, who knows... Until yesterday they called it facial harmonization (more specifically orofacial harmonization).
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO