Essas palavras são usadas nos EUA?

Avatar do usuário
  • Jacqueline
  • Membro desde: 05 Mai 2008, 19:18
  • Perfil · 5 Pontos · 4 Mensagens
Jacqueline
Estou fazendo um curso e citaram 2 expressões: coach potato e mouse potato. Essas palavras são realmente usadas na linguagem informal? :roll:
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Alessandro
  • Fundador do English Experts
  • Localização: Montes Claros/MG, Brasil
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
  • Perfil · 4.6k Pontos · 3.2k Mensagens
Alessandro 3 13 111 Moderator ·
Jacqueline,

Sim as expressões que você citou são muito utilizadas nos EUA.
Eu mesmo sou um couch potato, ou seja, viciado em TV. De quebra, também sou mouse potato, viciado em Internet.

Abraço,
Avatar do usuário
  • Jacqueline
  • Membro desde: 05 Mai 2008, 19:18
  • Perfil · 5 Pontos · 4 Mensagens
Jacqueline
Obrigada Alessandro! Seu blog está cadavez mais legal! Já indiquei pra todos os colegas da turma. bj :lol:
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
Responder