Happy new year or happy new yearS?

Lais Pimentel
Já ouvi muitas vezes americanos dizendo "happy new year!" mas esse ano me deparei com alguns dizendo Happy new yearS com esse S no final.
Enfim, é certo? Qual a diferença?

Segue um vídeo em que Ashton Kutcher fala happy new yearS:
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Damon Salvatore 5
Depois de uma pesquisada no google, notei que happy new "years" não aparece nos resultados... o maximo que pode vim é um apóstrofo S (Genitive Case) -> new year's.. Sendo assim, conclui-se que happy new year é a forma correta.


Take care
Donay Mendonça 63015 22 99 1528
Olá Lais,

Complementando:

Happy new year´s seria uma abreviação de por exemplo "happy new year´s day";"happy new year´s eve",etc.


Boa sorte!