Happy new year or happy new yearS?

Já ouvi muitas vezes americanos dizendo "happy new year!" mas esse ano me deparei com alguns dizendo Happy new yearS com esse S no final.
Enfim, é certo? Qual a diferença?

Segue um vídeo em que Ashton Kutcher fala happy new yearS:
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Depois de uma pesquisada no google, notei que happy new "years" não aparece nos resultados... o maximo que pode vim é um apóstrofo S (Genitive Case) -> new year's.. Sendo assim, conclui-se que happy new year é a forma correta.


Take care
Avatar do usuário Donay Mendonça 57555 •22 •96 •1378 Moderator - 03 Jan 2010, 13:42
Olá Lais,

Complementando:

Happy new year´s seria uma abreviação de por exemplo "happy new year´s day";"happy new year´s eve",etc.


Boa sorte!
Responder