Happy new year or happy new yearS?

Lais Pimentel
Já ouvi muitas vezes americanos dizendo "happy new year!" mas esse ano me deparei com alguns dizendo Happy new yearS com esse S no final.
Enfim, é certo? Qual a diferença?

Segue um vídeo em que Ashton Kutcher fala happy new yearS:
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Damon Salvatore 5
Depois de uma pesquisada no google, notei que happy new "years" não aparece nos resultados... o maximo que pode vim é um apóstrofo S (Genitive Case) -> new year's.. Sendo assim, conclui-se que happy new year é a forma correta.


Take care

Donay Mendonça 59835 21 98 1446
Olá Lais,

Complementando:

Happy new year´s seria uma abreviação de por exemplo "happy new year´s day";"happy new year´s eve",etc.


Boa sorte!