Happy new year or happy new yearS?

Avatar do usuário
  • Lais Pimentel
  • Localização: , Brazil
  • Membro desde: 15 Set 2008, 08:22
  • Perfil | 9 Mensagens
Lais Pimentel
Já ouvi muitas vezes americanos dizendo "happy new year!" mas esse ano me deparei com alguns dizendo Happy new yearS com esse S no final.
Enfim, é certo? Qual a diferença?

Segue um vídeo em que Ashton Kutcher fala happy new yearS:
ENGLISH EXPERTS RECOMENDA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Damon Salvatore
  • And I don't understand or know the reasons why I'm looking for a change in life, But another day goes by . Here we go again...
  • Membro desde: 10 Dez 2009, 18:52
  • Perfil | 99 Mensagens
Damon Salvatore 5
Depois de uma pesquisada no google, notei que happy new "years" não aparece nos resultados... o maximo que pode vim é um apóstrofo S (Genitive Case) -> new year's.. Sendo assim, conclui-se que happy new year é a forma correta.


Take care
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça [ Moderator ]
  • ''Unshakable faith is only that which can face reason in all human epochs.'' (A.K)
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil | 28.689 Mensagens
Donay Mendonça 63350 22 99 1538 Moderator -
Olá Lais,

Complementando:

Happy new year´s seria uma abreviação de por exemplo "happy new year´s day";"happy new year´s eve",etc.


Boa sorte!
Responder