How long do you take? How long did you take?

Avatar do usuário
  • AndressaPortugal
  • Localização: Rio De Janeiro, Brazil
  • Membro desde: 23 Fev 2015, 21:53
  • Perfil · 30 Pontos · 63 Mensagens
Como dizer "leva quanto tempo?" em inglês? Essas frases estão erradas? Se estiverem por favor me explique.

"How long do you take to get to work?"
" How long Did you Take to get here?"
;) :) :?:
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 02 Dez 2015, 10:45.
Razão: Facilitar consulta posterior
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • OEstudantedeIngles
  • Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
  • Membro desde: 29 Mar 2015, 17:03
  • Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
2 16 113 Expert Member ·
Hey =)

How long did you take to get there? - Essa frase está no passado. ''Quanto tempo demorou para você chegar aqui?''

How long do you usually take to get home? - Presente- ''Quanto tempo você normalmente demora pra chegar em casa?''

Acho que é isso que queria saber

Cheers! :)
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Avatar do usuário
  • jorgeluiz
  • Localização: Recife, Brazil
  • Membro desde: 08 Ago 2010, 07:18
  • Perfil · 4.5k Pontos · 1k Mensagens
1 6 92 Expert Member ·
Andressa,

Considero-as corretas. Posso acrescentar: How long does it take to get it done= quanto tempo leva para terminá-lo ? How long does it take by car ? =quanto tempo leva de carro ?

Cheers!
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 11:05
  • Perfil · 21k Pontos · 1.8k Mensagens
16 60 498 Expert Member ·
Hi folks!

Complementando

As frases naturalmente utilizadas são estruturadas em 3rd person singular com o pronome "it" como sujeito e DOES é, portanto, o auxiliar. As opções abaixo também incluem a palavra YOU:
"How long does it take you to get to work?"
"How long did it take you to get there?"

Cheers!