Musica: Revelação com David Elliot

A musica começa com david elliot e depois revelação canta o que seria a tradução. Sei que nao podemos traduzir diretamente mas tem algumas coisas que não tem nada haver mesmo rs.. Qual seria a melhor tradução??

I want you so much my flower
Cant let this love end
No one has ever loved me
The way you know how to love
I still smells the sin of your perfume
Pure essence of passion
You're the reason of my jealous
And this missing is killing me
And im so alone

I just wanna live by your side
Feeling the same emotion
I know love me you and me love
Taste your sins
Its born from passion

Come my love
I want so glad to kiss you
Get lost to desire with you
With you have my life
Come my love
Im so sad, so alone
Im begging to hold you love
Lets low, one more time

Obrigado
Avatar do usuário Telma Regina 22575 8 59 566
Olá Tiago

Essa música é do grupo Revelação e David Elliot a traduziu para o inglês. Escutando a música percebi a letra está errada em algumas partes por isso não faz sentido. Eu transcrevi a letra para você:

I want you so much my flower
Can't let this love end
No one has ever loved me
The way you know how to love
I still smell the scent of your perfume
Pure essence of passion
You're the reason for my jealousy
The missing is killing me
And I'm so alone

I just want to live by your side
Feeling the same emotion
I know, loving you and the love is a sin
That's born from passion

Come my love
I want so bad to kiss you
Get lost in desire with you
With you I'm alive
Come my love
(I'm) so sad, so alone
(I'm) Needing to hold you close
Let's love, one more time

https://www.youtube.com/watch?v=OAa3nEJ89rI
http://letras.mus.br/revelacao/63999/
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!