Pronúncia dos números pelos Americanos

Hey folks, é o seguinte, com certeza deve ter alguma dúvida nesse fórum, mas não encontrei nada!

Reparo que muitas coisas americanas, músicas, seriados, e etc. eles falam os número diferentes de regra.

EX:
1969-nineteen sixty-nine

aí queria saber, quando é melhor usar o modo padrão ou esse. e como faço para falar nesse modo caso o número seja 230,000?
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
você pode falar two hundred thirty-three reais, dollars....
Avatar do usuário maryziller 295 1 1
230,000 is pronounced as Two hundred thirty thousand.

1969 is always pronounced nineteen sixty-nine when it is a date.
When it is the count of people or something, we say "a thousand sixty-nine people."
Para maryziller

Maryziller, só completando a sua resposta, acho que ficou faltando algo.

1969: nineteen sixty-nine or a/one thousand nine hundred sixty-nine