Significado de "Dreamboat"
- Deadpool 2020
- Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
- Perfil · 135 Pontos · 664 Mensagens
Qual é a tradução de "dreamboat" nas frases abaixo?
Her new beau is such a dreamboat!
She thinks he's a dreamboat.
Her new beau is such a dreamboat!
She thinks he's a dreamboat.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- Ricardo F. Bernardi
- English language teacher, translator and interpreter.
- Localização: Sorocaba
- Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
- Perfil · 20k Pontos · 2.2k Mensagens
dreamboat [old-fashioned]
[noun]
>> sonho = alguém inacreditável; muito atraente e bonito(-a); príncipe encantado.
1) Her new beau is such a dreamboat!
>> Seu novo namorado é um verdadeiro sonho.
>> O namorado dela é um príncipe encantado.
2) She thinks he's a dreamboat.
>> Ela pensa que ele é um sonho / príncipe encantado.
[noun]
>> sonho = alguém inacreditável; muito atraente e bonito(-a); príncipe encantado.
1) Her new beau is such a dreamboat!
>> Seu novo namorado é um verdadeiro sonho.
>> O namorado dela é um príncipe encantado.
2) She thinks he's a dreamboat.
>> Ela pensa que ele é um sonho / príncipe encantado.
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
A strikingly attractive person, usually a male. (Urban Dictionary).
"2) She thinks he's a dreamboat."
This reminded me of the old saying "beautiful is on the eyes of the beholder", the sentence could be a bit ironic, meaning "(he is such a frog but) she thinks he is freakishly beautiful! ". Just an aside commentary.
)
"2) She thinks he's a dreamboat."
This reminded me of the old saying "beautiful is on the eyes of the beholder", the sentence could be a bit ironic, meaning "(he is such a frog but) she thinks he is freakishly beautiful! ". Just an aside commentary.
)
TESTE DE NÍVEL