Significado de "Feel religion"?
Hello folks!
Estava escutando uma música que me recomendaram chamada Colors, da cantora Halsey; eis que ela fala uma coisa que, pelo menos para mim, não fez sentido.
"I know I've only felt religion when I've lied with you"
Na tradução está escrito "Eu sei que só senti religião quando estava deitada com você"
Grato por qualquer ajuda
PS.: Se alguém quiser o contexto maior, aqui vai:
You were a vision in the morning when the light came through
I know I've only felt religion when I've lied with you
You said you'll never be forgiven 'til your boys are too
And I'm still waking every morning but it's not with you
(Trechos retirados do https://www.vagalume.com.br/halsey/colors-traducao.html)
Estava escutando uma música que me recomendaram chamada Colors, da cantora Halsey; eis que ela fala uma coisa que, pelo menos para mim, não fez sentido.
"I know I've only felt religion when I've lied with you"
Na tradução está escrito "Eu sei que só senti religião quando estava deitada com você"
Grato por qualquer ajuda
PS.: Se alguém quiser o contexto maior, aqui vai:
You were a vision in the morning when the light came through
I know I've only felt religion when I've lied with you
You said you'll never be forgiven 'til your boys are too
And I'm still waking every morning but it's not with you
(Trechos retirados do https://www.vagalume.com.br/halsey/colors-traducao.html)
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
1 resposta
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS