Funnel - Tradução em português

O que o verbo to funnel significa em inglês e o equivalente em português?

... When I first began working on the bridge, we had no formal training. You struggled to funnel your way through these calls, this was not only a disservice to those contemplating suicide...